译文
春天的(de)阴云垂落在旷野,田(tian)野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
早知潮水的涨落这么守信,
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
渡过沅水湘水向南走去,我要(yao)对(dui)虞(yu)舜把道理讲清:
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得(de)纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢(huan)笑。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
⑾卸:解落,卸下。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
③空复情:自作多情。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
(6)顷之:过一会儿。
深:深远。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”